ver weg hoor...

:: wereldreis ::

2006-11-26T18:42:00.000+08:00

't Is toch wat... Bloggers die niet bloggen, vervuilen het internet, ik weet het. Mijn moeder is drie weken op bezoek en dan heb je niet zo veel tijd om achter de computer te zitten. In drie weken een wereldreis door Western Australia...

Dan ben je lekker druk bezig. Maar daarna moet het weer lekker op schema komen. Heb nog wat foto's en nog wat verhalen in de pijpleiding, dusse... nog ff wachten

:: walvis ::

2006-10-25T19:10:00.000+08:00

IJsland gaat per jaar 39 walvissen de nek omdraaien. Nou ja, dat deden ze al, maar nu doen ze het onder een economische vlag in plaats van een wetenschappelijke. Niet dat er veel vraag naar is, maar de afgelopen jaren van onderzoek hebben volgens IJsland aangetoond dat er genoeg walvissen zijn en dat de soort niet meer in gevaar is. (voor uitsterven dat is).

Europa

Hebben ze gelijk? Ik weet het niet. Wat ik wel weet is dat IJsland een beter rapport krijgt op het gebied van visserij dan Europa. IJsland is economisch voor zo'n zeventig procent afhankelijk van de visserij. Dan moet je wel hard nadenken hoe je dat gaat organiseren. Er is al jaren een vraag voor een totale ban op kabeljauw visserij in Europa, maar de Europese Unie verkiest een vermindering van de quota van 15 procent. Er is nauwelijks een volwassen vis in de Noordzee te vinden terwijl de wateren rond IJsland stikstampend vol zitten. Hoe doen ze dat dan?

Quota

Simpel, nadenken over de collectieve vloot in plaats van aan individuele vissers. Europese vissers gooien nog steeds gevangen vis overboord waar ze geen quota voor hebben (lees dooie, gevangen vis). Niet echt productief. Op IJsland moeten vissers alles aan wal brengen, ook de vis waar ze geen quota voor hebben. Voor dat teveel moet de visser de quota aankopen van een visser die het niet gehaald heeft. Gevolg: Inefficiënte vissers worden uitgekocht en de vloot slinkt. Het resultaat is een gezonde kleine vloot die efficient vist en een gezonde IJslandse economie.

Controle

En wat doet de IJslandse overheid met dat extra geld? Heel veel controleurs aanstellen. En die stappen zeer regelmatig aan boord van trawlers en controleren de vangst. Als een kwart van de vangst ondermaats is, wordt het gebied gesloten voor alle vorm van visserij. Zo kweekt IJsland kweekvijvers waar de vispopulatie zich ongestoord kan herstellen. En dat is waarom IJsland nu kabeljauw heeft waar de rest van Europa goed voor betaalt.

Walvis

Maar waarom dan die walvissen? Er is geen hond die dat spul eet. Hoewel, het schijnt regelmatig in diervoeding te worden gemalen, maar behalve een halve toerist, schijnt het niet echt een favoriet voor een culinair hoogtepunt te zijn. Dus waarom? Volgens de IJslandse schrijfster Sigrun Davidsdottir:

"The Icelandic republic was only founded in 1944 - the country had been under Danish rule - and, in the Icelandic mind, the battle for independence is still going on. Whaling doesn't matter very much, culturally or economically, to anyone in Iceland. But behind this decision is a real fear that if we allow ourselves to be dictated to about whaling, then the world will start telling us what we can and cannot fish. This is what is really important. The real issue is fishing, and safeguarding our fishing grounds."...(read on)

Voor politieke doeleinden dus.

:: putin's russia ::

2006-10-25T19:00:00.000+08:00

Russian journalist and author Anna Politkovskaya was found shot dead in an elevator in her Moscow apartment building on Saturday 7th October. (read on)

Triest bericht. Als je meer wilt weten. Ze heeft een zeer openhartig boek geschreven over de stand van zaken in Rusland. In een ruk uitgelezen en ten zeerste aan te raden:

amazon

:: bezoekje ::

2006-10-12T17:03:00.000+08:00

pffffffffffff.... even bij familie op bezoek. Zondag met het vliegtuig naar Adelaide (ruim 2700 kilometer), op maandag met de auto een kleine vijfhonderd kilometer naar Mildura. Waterval van familieleden, dinsdag bij oma op bezoek (600 kilometer return tripje), meer familie, en zaterdag ruim vijfhonderd kilometer naar Melbourne karren om vervolgens de 3400 kilometer terug naar Perth te vliegen.
Pluspunt, ik heb eindelijk Melbourne gezien, al was het dan voor minder dan 24 uur. En ik ben moe... South Australia, New South Wales en Victoria in een week zien, zucht.
Vandaar dat het even duurde voor ik tijd had om te loggen, Nathan vloog twee weken geleden terug van de mijn, had met een waterpomptang een cap van zijn tand geslagen, moest naar de tandarts. (dus tel nog maar 2000 kilomter op bij de totale reiskilometers voor zijn kant.) Toen kwam het bericht dat oma op sterven lag en de boodschap dat zwangere zus op springen stond. Nogal wat heen en weer geregel en een Australian Rules finale die er voor zorgde dat alle vliegtickets uitverkocht waren, toch gelukt.
Oma gaat hard achteruit, maar Nathans zus heeft een gezonde zoon (het plan was vrijdag naar Melbourne te rijden, zul je net zien, bevalling op vrijdagmorgen, dag planning)

:: gelijkheid ::

2006-09-13T23:33:00.000+08:00

Een nieuwe kreet uit de Australische politiek: Als je Australiër wilt worden, moet je een verklaring ondertekenen dat je de Australische waarden omarmt. Voor een land dat net 200 honderd jaar bestaat is dat nogal een verklaring. Ik verklaar voor de rest van mijn leven te barbecuen, bier te drinken en in een suburb te wonen? Okay, ze omschrijven het hier iets anders: 'Respect for each other, mateship, fairness, freedom and respect for our laws', aldus opositieleider Kim Beazley.(read on)

11 September, rellen in Sydney, ja ja de tolerantie van Australië komt al net zo onder druk te staan als in Nederland.

Het begon allemaal met John Howard's verklaring dat moslims te weinig integreren: 'And it means understanding that in certain areas, such as the equality of men and women... people who come from societies where women are treated in an inferior fashion have got to learn very quickly that that is not the case in Australia....'(read on)

Natuurlijk ben ik voor vrouwenrechten en ben ik blij dat de minister president van Australië ze zo enthousiast wil verdedigen... maar moet ik straks een papiertje ondertekenen dat ik de waarden van Australië omarm en tegen het homohuwelijk ben?

Want diezelfde Howard die zo graag wil dat moslims begrijpen dat in Australië alles draait om gelijkheid... 'the common values that bind us together as one people – respect for the freedom and dignity of the individual, a commitment to the rule of law, the equality of men and women and a spirit of egalitarianism that embraces tolerance, fair play and compassion for those in need.(read on), heeft zelf wat moeite als het gaat om seksuele geaardheid.

'The federal government is threatening to introduce legislation to block proposed ACT laws which register civil unions and effectively give them the same rights as married couples. 'This is not an anti-homosexual gesture. This is a gesture to support the special and traditional place of marriage as a heterosexual union for life of a man and a woman in Australian society', aldus Howard. (read on)

En hij gaat nog verder: 'I think it is a form of minority fundamentalism to say that you have to, in every aspect of one's institutions and one's arrangements in society, have technical equivalence' (read on)

Zucht...
Is het vreemd dat Australiërs een Bill of Rights willen?

meer leesvoer

:: digitaal ::

2006-09-13T22:49:00.000+08:00

De gekste dingen gebeuren als je te lui bent om de gebruiksaanwijzing te lezen. Het liefste had ik ze helemaal niet nodig. Er is niets heerlijkers dan een nieuw product aanschaffen, het mee naar huis zeulen in een plastic tasje en terwijl het plastic lekker kraakt al bedenken wat je er allemaal mee kan gaan doen. En als je dan thuis bent… Dan wil je helemaal niet dat boekje doornemen, dat ongelukkig vertaalde, slecht geschreven onding. Ik ben van de generatie Nu, Nou en Hebbe!

Ik heb zelfs geen tijd om de snelstart handleiding door te nemen.

Ik wil aan de slag en er is altijd dat heerlijke moment van genot als je het lekker zelf uit kunt zoeken. Als je het boekje niet nodig hebt, als je na een uurtje puzzelen alles uitgevogeld hebt, of nog beter, net weer een nieuw onderdeel ontdekt hebt.

Zalig...

Alleen niet als je vervolgens een flink aantal meters ondergronds bent en je niet weet hoe je de flits uit moet zetten.... Zucht. Ik heb de camera al een tijdje, maar dat onderdeel is nog een raadsel. Luid mopperend half de foto's weggegooid, maar na terugkomst, realiseerde ik mij dat de foto's eigenlijk best te behappen zijn. Beetje creabea misschien en ik zou ze niet bekijken onder invloed van psychedelischstimulerende middelen.

[foto's]

:: zelfverdediging ::

2006-09-12T19:11:00.000+08:00

'Goh, is dat niet eng, alleen slapen in dat huis?' Twee van de drie weken slaap ik alleen in dat huis ja.. Is dat eng? Gut, niet bij nagedacht. Mijn ervaring in Nederland was dat als je de Telegraaf niet te vaak las, je ook niet zo bang werd, maar voordat ik op reis ging leek het mij een goed idee om een cursus zelfverdediging te doen. Je weet nooit wat je onderweg tegen komt.

Groot was dan ook mijn verbazing dat ik na inschrijving een net briefje kreeg van de cursusmensen dat de cursus niet doorging: Te weinig belangstelling. Het geeft je een idee van veiligheid, maar ik heb nog steeds die cursus niet gedaan.

Nou is het niet zo heel slecht gesteld met de veiligheid in Australië, zolang je maar niet tussen dronken Australiërs rondloop. Zelfs hier in Hamilton Hill dat door buurtbewoners gniffelend 'The Bronx' genoemd wordt (twee straten verderop heb je een adresje dat opvallend regelmatig bezocht wordt door een heleboel verschillende auto's).

Maar toch leek het mij wel een goed idee om opnieuw over zelfverdediging na te denken. Ik ken iemand die ook vaak alleen slaapt en een machete naast haar bed heeft liggen, maar gezien mijn onrustige slaapgedrag leek Nathan dat niet zo'n heel geslaagd idee. Dus ben ik op zoek gegaan naar iets anders. En ik was dan ook verrast dat ik zomaar pepperspray mag kopen! En dat heb ik dan ook gedaan, A$32,95 en twaalf maanden houdbaar en het komt ook nog met een handig veiligheidsklippie zodat ik het in een handtas kan meenemen.

Die cursus zelfverdediging moet ik nog steeds doen, maar alleen in dat huis slapen is niet eng.

:: moe ::

2006-09-12T19:08:00.000+08:00

'Up to 11 stingrays have been found dead and mutilated on Australia's eastern coast since the Crocodile Hunter's death, prompting fears that Irwin's fans are exacting their revenge on the normally docile fish.' (read on)

Moeilijk he... nadenken. Je neemt wraak op een natuurbeschermer door een paar visjes de nek om te draaien. Zucht.. het maakt een mens toch zo moe....

:: 11 september ::

2006-09-12T18:36:00.001+08:00

Ik neem aan dat de hele wereld wel zo’n beetje stil gestaan heeft bij 11 september. Ik moest opeens denken aan mijn studietijd in Tilburg. Ik woonde op kamers en na een vakantie vertelde een van de huisgenoten (ik weet geen eens haar naam meer) dat ze op vakantie was geweest naar Israël. Allemaal leuk, totdat ze tijdens een plaspauze haar rugzak in de bus achterliet. Vijf minuten later kon ze toekijken hoe de politie haar rugzak opblies.

Tot haar irritatie konden we een grinnik niet onderdrukken, maar een kleine tien jaar later kijk je toch heel anders naar dat voorval. Dat was iets dat niet gebeurde buiten Israël. West-Europa was lekker veilig net zoals Australië. En een zaterdag blijft een zaterdag, maar achter de schermen gebeurt een heleboel dat toen ondenkbaar was. Als ik bij het tuincentrum chemicaliën ga halen voor onkruidverdelging of plantvoeding, wordt het geregistreerd als het meer is dan ik nodig heb voor een gemiddelde tuin. Als ik daarna naar de supermarket ga, zie ik betonnen palen staan voor het winkelcentrum om zelfmoordauto’s tegen te houden. Als we besluiten naar een concert of naar een sportwedstrijd (ahum) gaan, wordt onze tas niet meer alleen doorzocht voor alcohol en als we daarna uit eten gaan, schijnt dat al het eten gecontroleerd wordt als onderdeel van de National Food Chain Safety and Security.

En wat te bedenken als je op vakantie gaat, de lijst van landen die door het Australische departement van Buitenlandse Zaken als onveilig wordt beschouwd is langer en langer en ik begin niet eens aan al de wijzigingen die het inchecken met zich meebrengen. En ik herinner mij op het vliegveld een aantal maanden geleden dat ik vroeg aan iemand of het zijn tas was. Er is nog geen aanslag geweest in Australië, alhoewel de bomaanslagen voor de Australische ambassade en de Bali-aanslag wel tegen Australiërs gericht waren, maar volgend jaar zijn er verkiezingen en is er de Asian-Pacific Economic Cooperation. Sydney is nu zo beveiligd dat er nu al aanwijzingen zijn dat Melbourne een mogelijk doel zou kunnen zijn.

Het dagelijks leven in Australië is op het eerste gezicht niet zo veel veranderd als je niet meerekent dat inmiddels 80.000 telefoontjes zijn geregistreerd op de terror hotline sinds de instelling in 2002. Ik heb nog steeds een veel grotere kans om een auto ongeluk te krijgen dan slachtoffer te worden van een terroristische aanslag, maar de angst zit er goed in. En dat is nu nét de bedoeling...

:: laat ::

2006-09-10T04:44:00.000+08:00

Voor de oplettende lezers... ja het is laat hier in Australië en ik ben nog op. Dat heeft één hele goede reden: Te veel verbeelding.

Na alle verhalen en recencies heb ik mij gewaagd aan een van de recente klassiekers van de Australische filmindustrie: Wolf Creek

De kreet 'Die moet je gaan zien joh!' Had ik al een paar keer gehoord en redelijk Steve Irwin moe ben ik vandaag maar naar de videotheek gegaan. Grote fout. Mijn god wat een drama. Ik weet dat iedere moderne filmstudio tegenwoordig leeft van dit soort films. Minimaal budget, weinig dure special effects en het publiek vindt het fantastisch, maar het is wel doorbijten hoor. Ik houd wel van een goede horrorfilm en van slechte horrorfilms, maar deze schiet bij mij in het verkeerde keelgat (of moet ik nu zeggen het verkeerde oog?).

In het kort: Drie backpackers kopen een tweedehands auto en vertrekken naar de meteoorkrater Wolf Creek. Auto start niet meer en het drietal is gedwongen de nacht door te brengen in 'the middle of bumf**k nowhere' zoals ze dat hier zeggen. En dan volgt wat bij dit soort films hoort: Een opeenvolging van momenten waarbij je als kijker 'Doe dat nou niet!' en 'Achter je!' hoort te roepen.

De film is goed gemaakt, daar niet van, lekker tempo, spannings opbouw etcetera, maar het blijft een onsmakelijk geheel met veel bloed. En daar lig je dan een uurtje later. In je bed, starend naar het plafond. Hoor ik daar iets achter het huis? Vandaar mijn tiktherapie. Schrijf het maar van je af.

Het enige positieve dat mij opviel is het zichtbare plezier dat John Jarratt heeft in zijn rol. Bekend van de Australische Eigen Huis en Tuin en van het spelen van liefhebbende huisvaders, is dit wel even een andere rol. Die grinnik, die blijft mij nog wel even bij. Het schijnt dat 'ie nog steeds geniet, vooral op vakantie, alleen, rondrijdend in zijn pickup, wachtend tot iemand panne heeft. 'You should see the reactions on their faces.'

De film zelf had niet beter gepland kunnen worden. De première viel tegelijk met de Peter Falconio rechtzaak, de moord op een Britse backpacker langs de Stuart Highway (Ja, dezelfde weg die ik ook op en neer gereisd heb). En daar eindigt het natuurlijk niet... De film komt er aan. Zucht. Hopelijk is die wat beter te verteren.

:: geit ::

2006-09-10T03:40:00.000+08:00

Terwijl ik wat tussen de auto's aan het snuffelen was, kwam ik dit tegen:

'A Swiss driver caught speeding in Canada has explained that he had been taking advantage of the ability to drive fast without hitting a goat.' read on

Betekent dat ik dat kan gebruiken als ik een bezoekje aan Nederland breng? Geen kangoeroe's op de weg! Het blijft een probleem die dingen. Nathan is er mee opgegroeid, die ziet die dingen al aankomen als ze nog niet door hebben dat de toekomende tijd van kangoeroe roadkill kan zijn, terwijl ik ze pas opmerk als ze zo ongeveer over de moterkap gedrapeerd liggen.

In de stad zie je ze niet zoveel, maar daarbuiten blijft het een risico. De dag dat we terugreden van Margaret River leek het mij wel verstandig op tijd te vertrekken zodat we voor het donker thuis waren en nog zie je die huppelende voorbeelden van 'stupid design' rondslingeren. Voor automobilisten is het zo'n groot probleem dat bij een groot aantal huurautobedrijven huurders een formilier moeten ondertekenen waarin ze verklaren nooit na zonsondergang te rijden.

Nathan heeft regelmatig de eer om filet Americain te creëren. Zeker 's nachts rijdt hij er regelmatig een aan diggelen, vooral de details hoe hij een gewond dier de hersens in slaat met een hamer worden zeer in dank afgenomen. Officieel moet hij elke aanrijding met wild melden bij de natuurbeschermer van het mijnbedrijf en moet er een formulier ingevuld worden, maar in de praktijk wordt het dode dier een tiental meters van de weg gesleept. 'Ik ga geen formulier invullen voor een dooie kangoeroe'

Pardon?

De intocht captain Cook heeft er voor gezorgd dat er nogal wat diersoorten uitgeroeid zijn, maar de kangoeroe is daar niet echt een voorbeeld van. Er is door de aanleg van landbouwgrond veel meer water beschikbaar en de populatie geniet met volle teugen. Daarbij komt de bijzondere voortplantings strategie. Een vrouwelijke Skippy kan op enig moment 3 jongen voortbrengen. Een buiten de buidel, een binnen de buidel en een bevrucht eitje dat binnen wacht tot er een bordje Vacant op de buidel geplaatst wordt, tenzij er een droogte is. Het ei wordt dan pas 'geactiveerd' als er voldoende water is om de Joey (jonge kangoeroe) een kans te geven en dat kan rustig een jaar duren. De populatie uitbarsting zorgt lokaal voor zoveel problemen dat er nu zelfs gedacht wordt Skippy de pil te gaan voeren.

Maar terug naar de formulieren. Wat als hij wel een beschermd dier aanrijdt? Twee weken geleden reed hij bijna een emoe aan. En dat was een ander verhaal? 'Ja... weet je hoeveel werk het is om al die veren van de weg te krijgen?'

Als je nog een idee nodig hebt voor een recept voor vanavond: kangoeroe

En nog wat leesvoer: de voor- en de tegens

UPDATE: foto's (niet geschikt als je net gaat eten)

:: boom ::

2006-09-10T03:17:00.000+08:00

'Australia was mourning the loss of one of its greatest sporting figures tonight after motor racing legend Peter Brock was killed when his car hit a tree during a rally in Western Australia.' read on

't Is geen goede week om een bekende Australiër te zijn. 'Icon of Australian racing' Peter Brock heeft zijn auto om een boom gewikkeld. En waren het maandag vooral de kindertjes die hun tranen niet binnen konden houden, dit weekeinde zijn het de grote binken. In Northbridge, Perth's city centre, werd een minuut stilte gehouden en de motermannen hadden moeite om hun tranen in te houden.

:: crikey! ::

2006-09-04T15:06:00.000+08:00

'SYDNEY: Steve Irwin, the Australian TV presenter, naturalist and going by the name crocodile hunter, died in a marine accident off Australia's northern coast, according to officials Monday morning.'(read on)

Triest he!
Ik had gisteren net gelezen dat het een kwestie van afwachten was in the West Australian:

'..he reckons he knows more about crocs. He is going to get killed the way he is going. You know, we don't jump on crocs and all that sort of thing..' aldus Malcom Douglas, bekend als hofleverancier van Gucci en Hermes.

't Is me wat met die echte Australische bush mannetjes. Crocodile Dundee verdacht van belastingfraude en nou Steve Irwin.

UPDATE

't Begint hier al lekker uit de hand te lopen. De familie Irwin is een staatsbegrafenis aangeboden (vriendelijk bedankt) en kinderpsychologen leggen op tv uit hoe om te gaan met het rouwen van kleine kinderen: (Who's going to feed the crocodiles now?). Maar gelukkig is daar Germaine Greer om tegengas te geven: 'The animal world has finally taken its revenge on Irwin, but probably not before a whole generation of kids in shorts seven sizes too small has learned to shout in the ears of animals with hearing 10 times more acute than theirs...' read on.

Niet dat dat in dank afgenomen wordt, maar daar is ze wel aan gewend. Maar ondertussen kun je de tv net zo goed uitzetten, alle uitzendschema's zijn omgegooid om Steve te herinneren met krokodil, met koala, met slang, met kind en krokodil, met John Howard etc. Nog even en er wordt een dag van nationale rouw uitgeroepen. Ik laat jullie het weten.

:: fotolog ::

2006-09-01T15:08:00.000+08:00

Jewel Cave - South West Australia

:: hondenweer ::

2006-09-01T14:12:00.000+08:00

Zalig!
Even een paar dagen weg en genieten van een heuse zomerdag. Het is nu officieel lente hier, maar dinsdag was het zelfs 27 graden. Beetje warm voor winter. Het schijnt zelfs een beetje te warm te zijn. De warmste winter in twintig jaar.
Haaaaallo... Het is mijn eerste winter in ruim twee jaar. Geen sneeuw, daar kan ik mee leven, maar een gemiddelde temperatuur van 19.7 graden is geen winter meer. De regenval is ook gehalveerd en El Niño staat voor de deur. In Queensland zijn de water restricties al ingesteld. Heb begrepen dat jullie daar in Nederland geen gebrek aan regen hebben?
Gelukkig was het op Cape Leeuwin lekker winderig en fris. Mocht het hier weer eens vier weken 36+ graden zijn, dan kunnen we altijd nog verhuizen naar Tasmanië. Ze zijn daar op zoek naar een vuurtorenwachter

:: slang II ::

2006-08-19T19:42:00.000+08:00

SYDNEY, AUSTRALIA - "Out of the blue God knocked up the whole bang lot.... God said 'let's have some light' and bingo – light appeared."

(read on)

Da's ook een manier om iedereen weer aan god te krijgen! De Groen-Geile Bijbel!

:: uitgetuimeld ::

2006-08-16T22:50:00.000+08:00

Daar heb je Flipper! Flipper! Hij is geweldig.... dood... Zielig hoor. Een dag je naar het strand op een mooie winterdag is toch al zo'n eenzame bedoeling in Australië en dan kom je ook nog een dooie dolfijn tegen.

Da's nogal dolnaar. Typisch eigenlijk. In Nederland holt iedereen naar het strand, zomer, winter, filles, storm, maakt geen bal uit. Als je hier zegt dat je een dagje naar het strand gaat als het stormt, kijken ze je gek aan. Zal wel iets te maken hebben met het verwend zijn door het zonnetje. Ze kunnen elke dag naar het strand en 99 van de 100 keer schijnt het zonnetje. Dan ga je toch zeker niet als het regent.

En het was zo mooi! Al die donkere wolken... en dan kom je die dooie tonijnjatter tegen.

:: slang ::

2006-08-15T16:04:00.000+08:00

Avagoyermug... G'donyamate...! Avagoodweegend...

Dat ik zelfs Engels tegen de kat praat, valt mij al niet meer op. Als ik een boek dichtsla, weet ik eigenlijk al niet meer of ik het in het Nederlands of in het Engels heb gelezen, maar een aantal zaken, daar wen je niet zo snel aan. Australian Strine - or Slang. Soms duurt het even voor dat het kwartje valt.

Vandaar les 1 in de basiscursus Australian Slang voor de liefhebbers. Zodat langzaam maar zeker duidelijk wordt dat:

Avagoyermug... -Have a go you mug- Een 'aanmoediging' is voor sporters die niet genoeg presteren.

Goodonyamate... -Good on you Mate- Een aanmoediging is die overal en altijd inpasbaar is, supermarkt, op straat, op het sportveld, als belediging, als compliment, als dankjewel..

Avagoodweegend...- Have a good weekend- betekent...Heel lang knipperen wil helpen om te kunnen concentreren als je het voor het eerst hoort.

Zo nu we dat gehad hebben, nog een paar uitsmijters die ik tegenkwam, want behalve onverstaanbaar, kunnen ze ook heel creatief zijn:

Face fungus - baard
Getting a good earbashing - iemand vertelt je een heel lang verhaal
I could eat a horse, and chase the jockey - je hebt heeeeeele erge honger..
Nou nog eentje dan voor nu, kon het niet laten. Eigenlijk kan ie niet , maar hij is wel creatief:
Aeroplane blonde - One who has bleached or dyed her hair but still has a ‘black box’.

:: rubberkunst ::

2006-08-15T15:31:00.000+08:00

Okay, je bent zestien jaar, je hebt je P-plate (voorlopig rijbewijs) en je verveelt je... Wat gaan we maken? Kunst!

Elk weekeinde hoor je ze rondpiepen in Holdens (=Opel) Fords en Subaru's en afgelopen weekeinde besloot ik een paar stukjes resultaat te fotograferen: Rubber in zwartwit

:: katlog ::

2006-08-14T22:40:00.000+08:00

Even voorstellen:

naam: Kramer merk: bengaal leeftijd: 1 jaar en 3 dagen levens: -8

Dinsdag: Betrapt! Buren hebben geklaagd dat 'een gele kat zwarte vlekken' hun huis binnendringt en de vloer onderzeikt... - Niet bevallen, mag niet meer naar buiten....

Woensdag: Voorraad wit A4 in printer geperforeerd

Donderdag: Badplug in het afvoergat laten verdwijnen (vierde keer deze maand) en toegekeken hoe het er met veel moeite weer uitgevist wordt

Vrijdag: Hmm rustig dagje, niks uitgevoerd, verjaardag gevierd

Zaterdag: Een van de keukenkastjes binnengekropen en het laatste kastje aan de andere zijde weer uitgekomen

Zondag: Van de kast gevallen

Vandaag: Ontsnapt! Buiten gebleven in regenbui, vervolgens bui mee naar binnen genomen en gebruikt als bankdecoratie

:: lekker retro ::

2006-08-14T18:30:00.000+08:00

Net even rondgekeken wat er te zien is op de Nederlandse festivals. Als je naar Lowlands gaat dit weekeinde, vergeet niet even te luisteren naar Wolfmother. Uit het niets opgeschoten hier in Australië en het bekt nog lekker ook. Tenminste, als je nog steeds gelooft dat er na de jaren zeventig geen goede muziek meer gemaakt is.

En.. zijn er ook veel Nederlandse artiesten die het maken in Australië? Het schijnt dat Shocking Blue ooit nog een nummer 1 hit heeft gehad, maar die hadden ze over de hele wereld. En muziek van nu? Niet echt. De enige Anouk

die ik hoorde was op de cd-speler van een groepje Hollandse backpackers in Exmouth: Drie dagen lang van ochtend tot avond. Leuk voor mij, minder leuk voor de rest van de camping.

:: nulnummer ::

2006-08-09T20:05:00.000+08:00

Een nieuwe computer, een nieuw begin. Ik kreeg vorige week nogal ruzie met weblog.nl. De dames en heren hebben wat veranderingen doorgevoerd die mij niet echt bevallen. Heb daarom een nieuwe herberg gezocht en gevonden.

Zoals beloofd! Een nieuw land een nieuw log.. Hoe gaat het Sirpa af in een nieuw land... Nou daar is nogal wat over te melden.

Zoals jullie al begrepen hebben, en hiernaast te zien is, ik ben getrouwd. En nee, geen groot huwelijk met witte jurk en balzaal, maar met z'n vieren op het strand. Lekker rustig, geen stress.

Bevallen? Absoluut, zou het zo weer doen. In Australië kunnen ze het zo gek niet bedenken als het om de huwelijksdag gaat. Maar er is alles voor te zeggen om het klein te houden.